2023年中亚国际贸易洽谈会

  5月6日，中亚国际贸易洽谈会暨一路通跨境电商平台（义乌）采洽会在义务市举行，英联翻译为本次会议提供俄语交传服务。

  来自哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦的政府和商界代表，新疆丝路通信息科技有限公司主要负责人，以及商城集团、市场经营户代表共计200余人参会。

  洽谈会上，新疆丝路通信息科技有限公司与义乌中国小商品城大数据有限公司签订了战略合作协议，同时宣布“一路通小商品数字馆”正式开馆运行。哈萨克斯坦阿拉木图自主太阳能发电厂与浙江疆达信息科技有限公司签订采购20个集装箱太阳能板，哈萨克斯坦阿拉木图市经济技术开发区车辆采购商与新疆丝路通信息科技有限公司签订100辆新能源车出口协议。

  对于重要场合，翻译的准确度往往是主办方最优先考虑的。翻译的内容会第一时间被直播或文稿的形式发往媒体。

  在发言人陈述时，译员可以充分利用这个时间，使用特定的速记符号，将发言人的话快速记下来。然后在翻译的时候，对照自己的速记符号，将源语言准确的转换过来。交传能够最大程度的将源语言的含义准确的表达出来，准确度比较高。